По-моему, 'между ангелом и зверем ' звучит лучше, чем 'между ангелом и дьяволом'
Что-то такое есть в самом слове 'зверь', оно более мистически окрашено и от него веет моим детством, когда я смотрел 'мурашки' по ТВ3.
Я вообще вырос на этих страшных историях Стайна, помню, читал взахлеб с фонариком под одеялом, чтоб родители не пропалили.
Каждая история была для меня открытием, путешествием, билетом с другую реальность.
Гарри Поттера я прочитал значительно позже.
После Стайна я переключился на Эдгара По. Портрет Дориана Грея я прочитал в 12 где-то. А потом я рыдал над человеком - невидимкой и собачьим сердцем. Я слишком много читал в детстве, я был очень жадным до книг.